По городам и весям и много разного интересного

Блог пенсионерки из страны Суоми

Previous Entry Share Next Entry
СИЦИЛИЯ. Домский собор Чефалу.
suomilarissa
Домский собор Чефалу - Duomo di Cefalù - важнейший памятник арабо-норманнского стиля на Сицилии, сохранивший в основном свой внешний и внутренний вид XII-XIII веков. В соборе известные византийские мозаики XII века. Строительство собора было начато при основателе и первом короле Сицилийского государства Рожере II и велось с 1131 по 1267 год. Строго говоря, строительство собора так и не было завершено.

01-
Cefalu. Il Duomo. (25).jpg

Благодаря незначительным перестройкам, собор Чефалу внешне сохранил свой норманнский облик гораздо в большей степени, чем другие сицилийские церкви того же периода (Марторана, соборы в Мессине, Монреале). Кроме того, в отличие от собора Монреале, фасад собора Чефалу оказался более завершённым (возведены полностью обе башни, присутствуют оба шпиля).
Место для строительства собора было тщательно выбрано. Сразу за зданием собора над Чефалу резко поднимается огромная по сравнению с окружающим пейзажем скала, особая форма (голова) которой дала название городу. Благодаря такому расположению, собор оказывается связующим звеном между скалой и городом и визуально кажется неизмеримо выше соседних зданий.
02.


03.
Это впечатление усиливается тем, что главный западный фасад собора расположен выше Соборной площади, и к входу ведёт высокая лестница. (Здесь и далее все пояснения - сокращённые цитаты из Википедии)




04.

-----


05.
Высокая кованая ограда террасы собора. Справа, за оградой, виднеется здание старинной церкви - оратории 1688 г.



Западный фасад собора ограничен в пространстве двумя мощными норманнскими башнями со стрельчатыми окнами. Эти башни, хотя и кажутся одинаковыми, не являются симметричными. Юго-западная (правая) башня завершается шпилем, квадратным в горизонтальном сечении, и зубцами, напоминающими по форме митру. Северо-западная (левая) башня имеет шпиль, восьмиугольный в горизонтальном сечении, и так называемые гибеллинские зубцы. По мнению исследователей, строители Чефалу таким образом отразили сложный статус Сицилийского королевства: с одной стороны, Сицилия была вассальной территорией папы, с другой — управлялась Фридрихом II, всё царствование которого прошло под знаменем борьбы за преимущество императорской власти над папской.
06.

Il Duomo.



Различаются между собой и самые верхние окна башен: в правой башне они имеют типичную для норманнской Сицилии двустворчатую форму с узкой колонной посередине, а в левой — простую одностворчатую.
07.
Чефалу. Домский собор.


Верхняя площадка лестницы соединена с обширной террасой, предваряющей вход в собор. Эта терраса первоначально была кладбищем и, согласно традиции, насыпана землёй, привезённой из Иерусалима.
08.



Колоннада и вход в собор.
09.



Верхняя часть фасада украшена типичным для арабского искусства двойным узором из переплетающихся ложных арок и инкрустаций из рыжей лавы.
10.



Первоначальную нижнюю часть фасада закрывает трёхчастный портик, пристроенный в XV веке и приписываемый Амброджо да Комо. В отличие от собора Монреале, портик Чефалу, хоть и пристроенный спустя три столетия, органично вписался в фасад собора.
11.11.


12.



13.
Портал собора.



Находящиеся за портиком врата собора обрамлены богато украшенным мраморным порталом. (Верхняя часть портала закрыта предохраняющей от птиц сеткой.)
14.



Главный неф отделен от боковых приделов двумя рядами античных колонн (14 — из гранита, 2 — из мрамора), завершающихся резными капителями римского и коринфского стилей. Колонны датируются II веком новой эры. На колоннах покоятся стрельчатые арки, имеющие арабское происхождение. Капители двух последних от входа колонн, поддерживающих триумфальную арку, имеют более позднее происхождение (предположительно, работа апулийских мастеров середины XII века).
15.
Sicilia-2011 349 (2).jpg

В XVII-XVIII веках интерьер собора был переделан в стиле барокко, а в ходе реставрации в XX веке барочные наслоения были почти полностью удалены.
Боковой (левый) неф собора.
16.
Cefalu. Il Duomo. (32).jpg



Алтарь бокового нефа.
17.
Алтарь бокового нефа.


Боковой неф.
18.



В правом (южном) приделе достопримечательность собора - крестильная купель XII века, вырубленная из цельного камня и декорированная четырьмя скульптурными львами.
19.
-----



Алтарь.  Распятие работы Гульельмо да Пезаро (1468 г.).
20.



Скульптуры алтарной части собора.
21.


Скульптуры алтарной части собора.
22.



Алтарная часть - деталь.
23.



Мозаика алтарной части.
24.



Главная достопримечательность собора Чефалу - мозаики, покрывающие стены алтарной части. Большая часть из них выполнена византийскими мастерами, приглашёнными Рожером II в 1145 году. Как свидетельствует надпись в апсиде, мозаики верхней части апсиды были завершены в 1148 году. Мозаики нижней части стен апсиды и боковых стен пресбитерия были завершены позднее, некоторые изображения датируются XVII веком. Мозаики XII века — византийские по одежде, построению (типичная иерархическая система изображений) и надписям (все подписи на образах — греческие, а не латинские).
25.
Византийская мозаика.


На снимке сверху: Христос Вседержитель, Богородица с архангелами. Верхний Апостольский ряд (слева направо): Марк, Матфей, Пётр, Павел, Иоанн Богослов, Лука. Нижний Апостольский ряд (слева направо): Филипп, Иаков Зеведеев, Андрей Первозванный, Симон Зилот, Варфоломей, Фома.
26.



Над образом Христа мозаичисты изобразили четырёх Херувимов и четырёх Серафимов.
27.


Потолочная роспись апсиды.
28.



29.



Конху апсиды занимает огромная мозаика Христа Пантократора (Вседержителя). Пальцы правой руки Спасителя сложены для благословения, в левой руке Он держит Евангелие, открытое на стихе: «Я свет миру; кто последует за Мною, тот не будет ходить во тьме, но будет иметь свет жизни» (Ин. 8:12), написанном на латинском и греческом языках. Образ Христа Пантократора широко распространён на православном Востоке и был перенят норманнской архитектурой (соборы в Монреале, Мессине, Палатинская капелла). Отличие Пантократора из Чефалу от подобных ему образов — две сбившиеся пряди на лбу Спасителя (впоследствии эта особенность повторена сицилийскими мозаичистами в куполе Палатинской капеллы). Специалист по норманнской Сицилии Джон Норвич так описал Христа Пантократора из Чефалу: "Он (автор мозаики) создал самое великое изображение Вседержителя — возможно, самое великое из всех изображений Христа — в христианском искусстве. Только одно изображение в Дафни около Афин может с ним сравниться; но хотя они и относятся почти к одному времени, контраст между ними поразителен. Христос из Дафни тёмен, тяжёл, угрожающ; Христос из Чефалу, при всей Своей силе и величии, не забыл, что Его миссия — искупление. В Нём нет ничего мягкого и слащавого; однако печаль в Его глазах, открытость Его объятий и даже два отдельных локона, спадающие на лоб, говорят о Его милосердии и сострадании."
30.
Христос Пантократор.


Общий вид интерьера собора.
31.
Cefalu. Il Duomo. (31).jpg


Барочное надгробие.
32.
Надгробие


Мадонна.
33.
Sicilia-2011 033 (2).jpg


Собор открыт для посещения весь день. Плата за вход не берётся. Фотографировать можно свободно. Как и во всех католических храмах, в соборе свежие цветы: здесь были огромные икебаны из белых роз.
33.
Икебаны собора в буднее время.


Эти икебаны остались в соборе после церемонии венчания.
35.
Икебаны цветов для церемонии венчания.


36.
Икебаны цветов для церемонии венчания.


Все фотоснимки мои - suomilarissa июнь 2011 г.


Posts from This Journal by “sicilia” Tag


promo suomilarissa january 10, 15:00 189
Buy for 20 tokens
В основном мой блог - это фоторассказы о местах, в которых я побывала, а это почти 100 городов и весей. Финляндия - более 3.340 снимков 15 городов и весей: Хельсинки, Коувола, Имарта, Порвоо, Лангинкоски, Лаппеенранта, Элимяки, Луумяки, Пюхтяя, Мянтюхарью, Руотсинпюхтяя, Хамина, Валкеала.…

  • 1

Прекрасно!

Работа основательная и интересная!
Внучка была на Сицилии с родителями в 17 лет и написала
путевые заметки, которые я набрал, но нигде они не вывешены ...

Re: Прекрасно!

Большое спасибо за отзыв!
Было бы интересно почитать её путевые заметки с той поездки.

Re: Прекрасно!

И в самом деле, почему бы мне путевые заметки не вывесить?
Завтра Фари будет в Казани (прибывает из столицы на три дня).
Обсудим! Есть и целый диск фотографий по Сицилии ...

Правильно, выставляйте эти путевые заметки с фотоснимками!

Великолепный собор! Сразу чувствуется мощь и сила!

Норманны сооружали.

И пальмы, и норманны, как все смешалось!

Уникальный собор. Потрясающая мозаика с изображением Христа Пантократора. Такая тоска и печаль в его глазах. Спасибо большое за рассказ и отличные фотографии.

Спасибо большое, что отметили эту мозаику, которую считают самым великим изображением Вседержителя. Очень рада, что кадр получился удачным, ведь мозаика расположена очень высоко.

ничего себе какие на Сицилии древности
внешне брутально смотрится, люблю такую архитектуру

Это остров с богатой историей.
Норманнская архитектура восхищает.

Я здесь была...))))
Приятно было вспомнить и посмотреть Вашими глазами)))

В Чефалу встречались российские туристы, хотя и не так много. Приятное и интересное место для отдыха. Рада, что напомнила о нём и о соборе. Спасибо за отклик!

потрясающе красивое место помню этот пост, очень здорово!

На Сицилии я познакомилась с этим уникальным архитектурном стилем.
Спасибо за отклик, Пауль! Решила тоже старые посты заново вывесить, многие их не видели, да и постов уже сотни и сотни.

Сицилия - моя мечта! Собор прекрасен! Интересный интерьер.

Там стоит побывать. Сицилия никого не оставляет равнодушным.

Спасибо за такой подробный и интересный рассказ! Церковь великолепна, хорошо, что при реставрации вернули ей первоначальный облик

По-моему, его никогда не переделывали, и собор в своём первоначальном виде сохранился.

Редкость в Европе, через которую постоянно перекатывались войны, те более этот собор ценен

СИЦИЛИЯ ЭТО ДИАГНОЗ.

БЫЛА В ПРОШЛОМ ГОДУ НА СИЦИЛИИ ПОНРАВИЛОСЬ ВСЁ ЛЮДИ, МОРЕ, ПЛЯЖИ, ЕДА ,АРХИТЕКТУРА, ПРЯМО ЗАБОЛЕЛА ЭТИМ ОСТРОВОМ, ОЧЕНЬ ХОЧУ ТУДА.

И в каких именно городах и весях побывали?

СИЦИЛИЯ ЭТО ДИАГНОЗ.

БЫЛА В ПОЛЕРМО, ЧЕФАЛА, ТЕРРАЗИНИ, ПЛЯЖНЫЙ ОТДЫХ. Отель Citta del Mare. ВСЁ ОЧЕНЬ ПОНРАВИЛОСЬ, ОСОБЕННО СИЦИЛИЙЦЫ, ОЧЕНЬ ЖИВОЙ, ВЕСЁЛЫЙ И НЕ ЗАКОМПЛЕКСОВАННЫЙ НАРОД, ПО МНЕ СОВСЕМ ОНИ НЕ ШУМНЫЕ, КАК МНОГИЕ СЧИТАЮТ. ВОТ У КОГО НАДО ПОУЧИТСЯ, ЖАЖДЕ ЖИЗНИ НЕ СМОТРЯ НИ НА ЧТО.

Очень приятно, что разделяете моё впечатление от Сицилии и её народа. Согласна с Вами - сицилийцы очень жизнелюбивые люди, без комлексов.

ОЧЕНЬ ПРИЯТНО,ЧТО У НАС С ВАМИ, СОВПАДАЕТ МНЕНИЕ О СИЦИЛИЙЦАХ,ПРЕКРАСНЫЙ НАРОД.ОЧЕНЬ ЖАЛЬ,ЧТО НАВЕРНОЕ, БУДЕТ НЕ ВОЗМОЖНО ТУДА СЪЕЗДИТЬ, ЕЩЁ РАЗ

Почему больше не будет возможности туда поехать?

МОЙ ТУР-ОПЕРАТОР ЗАКРЫЛСЯ,А ИЗ ПИТЕРА НА САМОЛЁТЕ С ПЕРЕСАДКАМИ, ДОБИРАТЬСЯ НЕ ОЧЕНЬ УДОБНО.

С пересадками, да, очень неудобно. От нас своим ходом на Сицилию раз-два прямым рейсом тоже не долететь, только по туру.

  • 1
?

Log in

No account? Create an account